What A Friend We Have In Jesus -Glenn Campbell 예수 얼마나 좋은 친구 인지 (영어와 한글자막)

"What A Friend We Have In Jesus" written by Joseph M Scriven, and music by Charles C Converse, has been well loved by many Christians who love Jesus as their friend As far as I understand, this hymn is about Jesus being our precious FRIEND to whom we can freely abring our petitions But alas the Korean hymn #487 of this song was given the title of "죄짐맡은 예수 Our Savior who took the burden of sin", conveying the man centered interpretation of the original lyrics To present a faithful translation reflecting the real meanings of the lyricist as faithfully as I can, I took the time to translate the original lyrics as literally as I could to convey the true meaning the original lyricist wanted to convey I did the translation and video edit work of this production on a pro bono basis meaning no money was involved, but soly in the spirit of public service If any wants to view the original English lyrics side by side with my translation as well as the traditional Korean kymnal 487, please click the link below The following is comment by the organist, Han Young Seon 죄짐 맡은 우리 구주 - 미국교회에서 오르간이 대세였던 70년대에 오르가니스트들로 부터 가장 좋아하는 편곡에 선정되었던 곡입니다