"어이가 없네" 영화 베테랑 유아인 명대사 영어로? #shorts

‘어이가 없네?’ 일상생활에서 아주 자주 사용하는 말이죠? 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요? ‘어이’는 맷돌 손잡이를 의미하기 때문에, 영어에 딱 맞는 단어는 없습니다… ㅠㅠ 어떻게 영어로 그 ‘어이없는’ 뉘앙스를 살려서 말하는지 오늘 영상에서 확인해볼까요? 📕 오늘의 문장 내 기분이 지금 그래 어이가 없네? That's exactly how I'm feeling right now It's ridiculous, isn't it? 📕 단어 및 표현 exactly 정확하게, 꼭 It’s~, isn’t it? ~하지 않아? ridiculous 말도 안 된다, 터무니 없다 ✅풀영상으로 자세히 알아봅시다! ☞ #shorts #짧은동영상 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- ⚡인스타그램으로 보기