Kevin Oh | Forever young, Forever in my mind(w/ 박찬영) (lyrics ver.) | 122819 삼성 PRISM PARTY

Forever young, forever in my mind | 케빈오 Forever young, forever in my mind I’ll remember my girl by the color of her smile 영원히 예전 모습 그대로, 오래도록 내마음속에 그녀만이 짓는 그 웃음으로 그녀를 기억할 거에요 I’ll keep you on the walls of my memories, in the lines of my fingers, in the backs of my eyes ‘til I see 그리고 다시 당신을 만날때까지, 내 추억의 벽에, 내 손가락 주름들 속에, 내 눈길 저 너머에 당신을 간직할 거에요 When all of these images—fleeting—they’ll fly away on the backs of my promises and words that won’t change 내가 했던 약속들, 변치않을 이야기들 저편으로 이 모든 모습들이 덧없이 흩어져 멀리 떠나갈때에도 When all that I wanted, I wanted to take, is here in our beautiful space 내가 원했던, 갖고싶었던 모든 것들이 여기 우리들의 아름다운 공간에 있어요 Forever young, forever in my mind She’ll remember the times come running down her spine 영원히 예전 모습 그대로, 오래도록 내마음속에 그녀는 그 시절들이 그녀의 등을 타고 흐르고 있다는 것을 기억할 거에요 And she’ll fix them on fences of young years -to the waters receding in the hopes of her dreaming alright 그리고 그녀가 꾸는 꿈이 괜찮을거란 희망을 안고 예전의 그 시간들을 어린 시절의 울타리에 묶어두겠죠 물이 빠져나갈때까지(기억이나 시간이 퇴색될때까지) When all of these images—fleeting—they’ll fly away on the backs of my promises and words that won’t change 내가 했던 약속들, 변치않을 이야기들 저편으로 이 모든 모습들이 덧없이 흩어져 멀리 떠나갈때 When all that I wanted, what I wanted to take, is here in our beautiful (space) 내가 원했던, 갖고싶었던 모든 것들이 여기 우리들의 아름다운 공간에 있어요 When all that I wanted, what I wanted to take, is here in our beautiful space 내가 원했던, 갖고싶었던 모든 것들이 여기 우리들의 아름다운 공간에 있어요 Forever I’m longing, for forever this way, here in our beautiful space 아주 오래 바라고, 영원히 이렇게, 우리의 아름다운 여기 이 공간에 ---------------------------------------- *가사 해석은 제 개인적인 생각으로 의역한 거라서 오역이 있을 수 있습니다*