예문은 여기 터치하세요 | 간격 복습 1918

▪ 영어 표현: Tip of the iceberg ▪ 직역: (문자적 의미): "빙산의 일각" (관용적 의미): "드러난 작은 부분의 뒤에 더 큰 문제가 있다" ▪ 의역: 1 겉으로 보이는 일부분 2 전체 중 드러난 부분 3 보이는 것보다 더 큰 규모 4 일부에 불과함 5 더 큰 문제가 숨어있다 ▪ 발음: [tɪp əv ði ˈaɪsbɜrɡ] / 팁 어브 디 아이스버그 ▪ 발음 포인트: iceberg에 강세 ▪ 빠른발음: 1 티퍼디아이스버그 2 티프디아이스버그 3 티버아이스버그 4 티버아이버그 5 티버아이버 👉 [보너스] ▪ 알쓸영잡: "Tip of the iceberg"는 빙산의 특성에서 유래한 영어 관용구(idiom)입니다 이 표현은 빙산의 물리적 특성에서 유래했습니다 빙산은 수면 위로 보이는 부분이 전체 크기의 약 10%에 불과하고, 나머지 90%는 물속에 숨겨져 있습니다 이런 자연현상이 '보이는 것보다 더 큰 규모나 심각성을 가진 상황'을 설명하는 비유가 되었습니다 타이타닉호의 침몰 사고는 이러한 빙산의 특성을 잘 보여주는 역사적 사례가 되었습니다 보이지 않는 빙산의 큰 부분이 배를 침몰시킬 수 있다는 위험성이 이 표현의 은유적 의미를 강화시켰습니다 현재는 다음과 같은 상황에서 사용됩니다: - 문제의 전체 범위 중 작은 부분만 알고 있을 때 - 겉으로 드러난 것보다 더 큰 문제가 있음을 암시할 때 - 상황의 심각성이 예상보다 클 수 있음을 경고할 때 - 전체 상황의 일부분만 보이거나 알려졌을 때 👉 【 의미와 활용 】 ▪ 기본 의미: 표면적으로 드러난 것이 전체의 작은 부분에 불과함을 의미 ▪ 뉘앙스: 주로 문제나 상황의 심각성을 강조할 때 사용 ▪ 문화적 설명: 한국어의 "빙산의 일각"과 동일한 의미와 용법 ▪ 반복 패턴: just the tip of the iceberg, only the tip of the iceberg ▪ 관용 문법: (just/only) + the + tip + of + the + iceberg 👉 【 영어 맥락 】 ◆ 사용 상황 ▪ 문제의 규모 설명 ▪ 상황의 심각성 강조 ▪ 숨겨진 부분 암시 ◆ 대화 순서 ▪ 현재 상황 설명 ▪ 심각성 암시 ▪ 전체 규모 언급 ◆ 활용 범위 ▪ 문제 상황 ▪ 프로젝트 규모 ▪ 조사 결과 👉 【 쉬운 예문 】 "This is just the tip of the iceberg" (이건 빙산의 일각일 뿐이야) "The problem is only the tip of the iceberg" (이 문제는 빙산의 일각에 불과해) "Were seeing the tip of the iceberg here" (우린 겉으로 드러난 부분만 보고 있어) 👉 【 일상 표현 】 "It might be the tip of the iceberg" (이건 빙산의 일각일 수 있어) "Thats barely the tip of the iceberg" (그건 겨우 빙산의 일각이야) "We found the tip of the iceberg" (우린 빙산의 일각을 발견했어) 👉 【 유사 표현 】 "Scratch the surface" (겉면만 긁다) "Theres more to it" (더 많은 것이 있다) "Just the beginning" (시작에 불과하다) 👉 【 반대 표현 】 "The whole picture" (전체 모습) "The full story" (전체 이야기) "Everything there is" (모든 것) 👉 【 주의할 점 】 ▪ 발음 주의: of the의 연음 ▪ 상황별 주의: 긍정적인 상황에서는 잘 사용하지 않음 ▪ 실수 예방: a tip이 아닌 the tip 사용 👉 【 학습 팁 】 ▪ 연습 방법: 문제의 심각성 설명할 때 활용 ▪ 실전 활용: 상황의 전체 규모를 암시할 때 ▪ 기억하기 - 한국어 연상: "수면 아래 숨은 빙산처럼" - 이미지 연상: 물 위에 떠 있는 빙산의 모습 - 스토리텔링: "작은 문제가 큰 문제의 시작이었던 때 " #영어회화 #미드영어 #영어표현 #영어공부 #영어쉐도잉 #영어듣기 #영어 #숙어 #기초영어 #쉬운영어 #미드 #관용구 #생활영어 #관용어