2021 안테나 크리스마스 캐롤 - 다음 겨울에도 여기서 만나 (Hello Antenna, Hello Christmas) [KOR/ENG 가사/Lyrics]

2021 안테나 크리스마스 캐롤 - 다음 겨울에도 여기서 만나 (Hello Antenna, Hello Christmas) [KOR/ENG 가사/Lyrics]

Artists: 유희열 (You Hee Yul), 유재석 (Yoo Jae Seok), 정재형 (Jung Jae Hyung), 루시드폴 (Lucid Fall), 페퍼톤스 (Peppertones), 박새별 (Park Sae Byul), 샘김 (Sam Kim), 이진아 (Lee Jin Ah), 권진아 (Kwon Jin Ah), 정승환 (Jung Seung Hwan), 윤석철 (Yun Seok Cheol), 적재 (Jukjae), 이미주 (Lee Mijoo), 서동환 (Seo Dong Hwan) Lyrics: 권진아 Translation: January Icecream 1월의 아이스크림 ✧ Featured Korean words with no exact English equivalent ✧ 사뿐사뿐 - a memetic word indicating the action of walking lightly 눈꽃- directly translates to “snow flower” and usually refers to small clumps of snow clinging to tree branches but can also refer to snowflakes 송이 - a unit for counting flowers 살며시 - describes a slow movement (whether it be gentle, soft, cautious, or stealthy) that is not attention-grabbing 사뿐사뿐 겨울 위 발자국 하나 둘 셋 넷 발맞춰 가자 오는 눈꽃송이를 잡으며 걷다 보니 어김없이 여기 Christmas tree 오늘만큼은 어린아이로 돌아가 작게 반짝이는 소원을 걸자 메리 메리 크리스마스 두 손을 모아 한참을 바라봤지 수많은 저 별들을 메리 메리 크리스마스 너의 입가에 살며시 번져있는 미소 따뜻한 그 미소를 기억할게 잠시만 더 이대로 멈춰있자 지난 겨울날로 돌아간다면 조금 서툴렀대도 괜찮다 말해줄걸 애꿎은 농담만 던지네 오늘만큼은 온전한 진심을 담아 나의 기쁨을 위한 너의 행운을 빌어 메리 메리 크리스마스 두 눈을 감아 한참을 기도했지 너의 행복한 밤을 메리 메리 크리스마스 너의 입가에 살며시 번져있는 미소 따뜻한 그 미소를 기억할게 메리 메리 크리스마스 정말 고마워 메리 메리 크리스마스 정말 고마워 말로 다 못한 맘들 네게 전하고 싶어 메리 메리 크리스마스 언제까지나 나는 너의 편일 거야 우리 함께 약속하자 다음 겨울에도 여기서 만나