어깨 관절염 통증 정복: 3D CT 분석과 치료 Conquering Shoulder Arthritis Pain: 3D CT Insights and Treatment Options

관절염이란 관절이 조금씩 마모되면서 주변 조직의 염증을 유발하는 질환을 통칭합니다 염증으로 끝나는 게 아니라 관절의 기능 제한과 통증 일상생활에 제약을 주게 되기 때문에 치료를 요합니다 골관절염 환자를 보면 마모되어 가면서 종국에 가서는 연골이 뒤틀어지고 불안정해지는 상태가 되는 것입니다 이때 인공관절 수술을 하게 되기도 하는데 방사선 소견을 보면 골극 현상을 관찰할 수가 있습니다 Arthritis refers to a condition in which the joints gradually wear down, leading to inflammation of the surrounding tissues It doesn’t stop at inflammation but also causes limitations in joint function and pain, restricting daily activities, which requires treatment In patients with osteoarthritis, as the joint wears down over time, the cartilage eventually becomes distorted and unstable At this stage, joint replacement surgery may be necessary, and radiographic findings often show the presence of osteophytes (bone spurs) 关节炎是指关节逐渐磨损，导致周围组织发炎的一种疾病。它不仅仅是炎症，还会导致关节功能的限制和疼痛，进而影响日常生活，因此需要治疗。在骨关节炎患者中，随着关节逐渐磨损，最终软骨会扭曲并变得不稳定。在这个阶段，可能需要进行人工关节手术，放射学检查常常可以观察到骨刺现象。 Артрит — это общее название заболеваний, при которых суставы постепенно изнашиваются, вызывая воспаление окружающих тканей Это приводит не только к воспалению, но и к ограничению функции суставов и боли, что накладывает ограничения на повседневную жизнь и требует лечения У пациентов с остеоартрозом по мере износа суставов хрящ со временем деформируется и становится нестабильным На этом этапе может потребоваться операция по замене сустава, а рентгеновские снимки часто показывают наличие остеофитов (костных наростов) 関節炎とは、関節が徐々に摩耗し、周囲の組織に炎症を引き起こす病気の総称です。単に炎症だけでなく、関節機能の制限や痛みを伴い、日常生活に支障をきたすため、治療が必要となります。変形性関節症の患者では、関節がすり減るにつれて最終的に軟骨がねじれて不安定な状態になります。この段階では人工関節手術が必要になることもあり、放射線画像で骨棘現象が観察されることがあります。 La artritis es un término que se refiere a una enfermedad en la que las articulaciones se desgastan gradualmente, lo que provoca inflamación en los tejidos circundantes No se detiene en la inflamación, sino que también causa limitaciones en la función articular y dolor, lo que restringe las actividades diarias y requiere tratamiento En los pacientes con osteoartritis, a medida que la articulación se desgasta, el cartílago finalmente se distorsiona y se vuelve inestable En esta etapa, puede ser necesaria una cirugía de reemplazo articular, y los hallazgos radiográficos a menudo muestran la presencia de osteofitos (espolones óseos) التهاب المفاصل هو مصطلح يشير إلى حالة يحدث فيها تآكل تدريجي للمفاصل، مما يؤدي إلى التهاب الأنسجة المحيطة ولا يقتصر الأمر على الالتهاب، بل يتسبب أيضًا في تقييد وظيفة المفصل والألم، مما يعيق الأنشطة اليومية ويتطلب العلاج في مرضى التهاب المفاصل العظمي، مع استمرار تآكل المفاصل، تتشوه الغضاريف في النهاية وتصبح غير مستقرة في هذه المرحلة، قد تكون هناك حاجة لجراحة استبدال المفصل، وعادةً ما تُظهر الفحوصات الشعاعية وجود نتوءات عظمية آرتروز به مجموعه‌ای از بیماری‌ها اشاره دارد که در آن مفاصل به‌تدریج ساییده می‌شوند و باعث التهاب در بافت‌های اطراف می‌شوند این بیماری فقط به التهاب ختم نمی‌شود، بلکه محدودیت در عملکرد مفصل و درد ایجاد می‌کند که فعالیت‌های روزمره را محدود می‌کند و نیاز به درمان دارد در بیماران مبتلا به استئوآرتریت، با فرسایش مفصل به مرور زمان، غضروف در نهایت دچار تغییر شکل و ناپایداری می‌شود در این مرحله، ممکن است جراحی تعویض مفصل لازم باشد و تصاویر رادیولوژی اغلب نشان‌دهنده وجود خارهای استخوانی است