【K】Moldova Travel-Kishinev[몰도바 여행-키시너우]몰도바 결혼식 1 결혼식 풍경/Wedding scene

"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 몰도바 촬영을 위해 다니던 중 우연히 웨딩카를 만났다 한두대가 아니다 웨딩 사진을 찍는 모양이다 우리를 보더니 뜻모를 고함을 지른다 키시너우 시내에 있는 공원에서도 웨딩 촬영이 한창이었다 몰도바는 웨딩 사진을 찍을 때 많은 친구들을 데리고 다닌다 전부 신랑 신부만큼 예쁘게 꾸미고 있다 재밌는 것은 신랑 신부보다 더 다정하게 웨딩 사진도 같이 찍는다 전에 만났던 사람들처럼 이들도 수시로 고함을 지른다 “지금 외친 말은 ‘고리깟 (맛이 쓰다는 뜻)’ 이라고 해요 신랑 신부가 평생 행복하게 살기를 바라는 뜻에서 소리를 지릅니다 몰도바 결혼식 전통 풍습이에요 ” 몰도바의 결혼식이 궁금해졌다 주말에 결혼식이 있다고 해 키시너우 근교의 결혼식장을 찾았다 준비가 한창이다 그런데 신랑 신부가 우리처럼 다소곳하게 손님을 맞이하는 것이 아니라 춤 연습이 한창이다 몇 번을 맞춰가면서 연습에 열중이다 그 사이 하객들이 속속 도착했다 모두 꽃을 들고 있다 이들은 신랑 신부를 위해 자기가 좋아하는 꽃을 선물로 준다 몰도바의 결혼식은 부활절부터 추수감사절 사이에 주로 열린다 신랑 신부가 와인으로 건배를 하고 손님 맞을 준비를 하면 결혼식은 시작 된다 “신부 어떤 점이 마음에 들었어요? 어떤 점? 눈이요 그리고 미소요 이 사람은 착하고, 잘 생겼어요 함께 있으면 재미있어요 ” 하객들은 한 가족끼리 따로 따로 입장한다 제일 먼저 입장하는 친구 부부는 결혼식 내내 신랑 신부 들러리를 서야하는 막중한 책임을 진다 한 가족씩 입장한 하객들은 자기가 준비한 꽃이나 선물과 함께 축하의 인사도 나눈다 그리고 가족 별로 사진을 찍는다 누가 결혼식에 왔는지 확실히 알 수 있다 이렇게 입장하는데는 신랑 신부 부모님도 마찬가지다 몰도바에도 결혼 축의금이 있다 그런데 우리처럼 봉투에 넣어서 주는 것이 아니고 큰 유리잔에 각자 성의껏 낸다 이날 보니 우리 돈으로 5천원에서 만 원 정도가 대부분이다 하객의 숫자에 따라 다르지만 이날은 입장식만 한 시간 반이 넘게 진행 되었다 먼저 입장을 마친 하객은 자리에 앉지 않고 전부 서서 지켜보고 있다 드디어 하객들의 입장이 끝나고 신랑 신부 입장이다 전부 일어나서 박수로 축하해 주고 있다 무대 중앙에는 신랑 신부와 친구들만 자리한다 부모들은 하객들을 찾아다니며 인사하기 바쁘다 [English: Google Translator] Of Moldova I attended for the shooting came across a wedding car Not handudae It is shaped to take the wedding photos yelling crosses looked we do not know the meaning Wedding shoot in a park in downtown Chisinau was in full swing Moldova will attend to take a lot of friends when you want to take wedding photos All groom are pretty enough to decorate the bride It is also interesting as wedding photo shoots more tender than the bride and groom Like those before them met often crosses yelling ""Now that I cried saying 'kkat ring (which means bitter taste) How the sound differs in the sense that the bride and groom wish to live happily forever Moldova's traditional wedding customs ""became curious about the wedding of Moldova That there is a wedding on the weekend we found a wedding in the suburbs of Chisinau Ready is in full swing But it is not that the bride and groom to Folded, as we welcome guests to dance practice in full swing It is going to meet a couple of times lost in practice In the meantime, the guests arrived one after another Both are holding a flower It gives a flower to his love for the bride and groom as a gift Moldova's wedding will take place mainly between Easter since Thanksgiving If the wine toast the bride and groom are prepared to meet the guests and the wedding begins ""I've heard some point the bride in mind? What point? Am snow And I smile This man is sweet, I've got well I am fun to be with, ""guests should stand apart among a family The first couple of positions friend is a great responsibility to stand throughout the groom bridesmaid wedding Family admission by one the guests are also divided congratulations with flowers and gifts he had prepared And take pictures by family Who can know for sure come to the wedding This position is same is true for parents, the bride and groom Moldova also has married Gift Money But it is not like that we put in each bag seonguikkeot produce a large glass Most day I saw only won in 5000 won our money Depending on the number of guests this day were conducted over an hour and a half Ceremony First, the guests have finished all stood watching position is not to sit down Finally a bride and groom stand in a position of guests over Congratulations to all get up and giving applause The only place the center of the stage, the groom and his friends Parents are busy greeting guests traveled to find them [Information] ■클립명: 유럽141-몰도바01-14 몰도바 결혼식 1 결혼식 풍경/Wedding scene ■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2015년 10월 October [Keywords] 도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,기타장소,place,place, resort, 리조트,전통의식,풍습,,traditional ceremony,결혼 event, wedding, festival, marriage,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,식사,meal,food, dish, cooking, 요리, 음식,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,키시너우,Kishinev,Chişinău,Chisinau"