[영어로 듣는 모닝 뉴스] 중국의 한 기업, 직원들의 체중 감량을 위해 우리 돈으로 약 1억6300만원의 기금 조성 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240610 (월) 헤드라인
2024년 6월 10일 월요일 Morning Special 3 A group of American lawmakers honored the bravery of World War II veterans who took part in D-Day by participating in a parachute jump into Normandy, using some of the same vintage planes that flew American paratroopers over France 80 years ago 일군의 미국 의원들이 2차 대전 당시 프랑스 노르망디 상륙작전에 참가한 참전용사들을 기리는 뜻으로, 노르망디에서 직접 낙하산 점프를 선보였습니다 이날 의원들은 80년 전 미군 낙하산 부대원들을 실어나른 것과 같은 기종의 비행기를 이용한 것으로 알려졌습니다 [ Expression ] ▶take part in : 에 참여[참가]하다, 가담하다; 협력하다 ▶paratrooper : 낙하산 부대원 4 A tech company in China has won plaudits on social media for putting nearly one million yuan, or 163 million won, into a fund to encourage its employees to lose weight 중국의 한 기술 기업이 직원들의 체중 감량을 장려하기 위해 약 100만위안에 육박하는 금액, 우리 돈으로는 약 1억6300만원의 기금을 조성해, 소셜미디어에서 큰 호응을 얻고 있습니다 [ Expression ] ▶plaudit : 칭찬, 찬사, 박수갈채 ▶encourage : 격려[고무]하다, 용기를 북돋우다 5 A hiker’s video has gone viral after it revealed a breathtaking 314-meter cascade in China’s Yuntai Mountain Geopark is actually being fed by a large pipe stealthily built into its rock face 절경으로 이름난 중국 윈타이산 공원의 314m 높이 폭포가, 실은 암벽 사이에 몰래 설치된 대형 파이프를 통해 물을 공급받고 있다는 사실이 한 등산객 영상에 포착되면서, 해당 영상의 조회수가 급증했습니다 [ Expression ] ▶breathtaking : (너무 아름답거나 놀라워서) 숨이 (턱) 막히는[멎는 듯한] ▶stealthily : 몰래, 은밀히 - rock face: (특히 산에 수직으로 서 있는) 바위 표면 (a bare vertical surface of natural rock) #영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시