온맘다해 With All My Heart

#온맘다해 #WithAllMyHeart #찬송하며영어배우기 #영어찬양 🌷온 맘 다해(With All My Hear) Words & Music by Babbie Mason 가사와 곡: (바비메이슨) Sung by David & Jonathan 노래: 다윗과 요나단 🎶영어찬양듣기🎵 1 In this quiet place /with you / I bow/ before your throne 이 고요한 곳에서 / 주님과 함께 / 제가 머리를 숙입니다 / 주님의 보좌앞에 I *bare / the deepest part of me /to you and you alone 제가 보여드립니다 / 제 마음속 가장 깊은 곳을 / 주님께 / 오직 주님께만 I keep no secrets /for there is no thought / you have not known 저는 비밀이 없습니다 / 생각하지 않기에 /주님이 알지 못하셨다고 I bring / my best /and all the rest /to you /and lay them down 제가 가져옵니다 / 저의 가장 좋은 것과 / 그리고 나머지 전부를 / 주님께 / 그리고 그것들을 내려놓습니다 주님과 함께 하는 이 고요한 시간 주님의 보좌앞에 내 마음을 쏟네 모든 것 아시는 주님께 감출 것 없네 내 맘과 정성 다해 주 바라나이다 *bear [bέər] 나타내다, 보이다 With all my heart / I want to love / you Lord 제 온 맘을 다해 / 제가 사랑하기 원합니다 / 주님 당신을 And live my life / each day /to know you more 그리고 제 삶을 살기 원합니다/ 매일 / 주님을 더 알기위해 All / that is in me /is yours completely 제 안에 있는 모든 것은 / 완전히 주님의 것입니다 I will serve you only /with all my heart 제가 주님만 섬기렵니다 / 제 온 맘을 다해   온 맘 다해 사랑합니다 온 맘 다해 주 알기 원하네 내 모든 삶 당신 것이니 주만 섬기리 온 맘 다해  2 You faithfully *supply / my *needs/ according to your plan 주님은 신실하게 채워주십니다 / 제 필요를/ 주님의 뜻에 따라 So / help me Lord /to seek your face/ before I *seek your hand 그러니 / 저를 도와주세요 주님 / 당신의 얼굴을 구하도록 / 당신의 도움을 청하기전에 And trust / you know / what's best for me / when I don't understand 그리고 신뢰하도록 / 주께서 아심을 / 제게 가장 좋은 것을 / 제가 이해하지 못할 때 Then / follow in obedience /in every circumstance 그러고 나서 / 순종하여 따르도록 / 모든 상황속에서   나 염려하지 않아도 내 쓸 것 아시니 나 오직 주의 얼굴 구하게 하소서 다 이해할 수 없을 때라도 감사하며 날마다 순종하며 주 따르오리다 *need [niːd] (one’s needs) 필요한 것, 소용되는 것; *supply [ səˈplaɪ ] (필요·요구)를 충족시키다 *seek hand 도움(의 손길)을 청하다 With all my heart / I want to love / you Lord 제 온 맘을 다해 / 제가 사랑하기 원합니다 / 주님 당신을 And live my life / each day /to know you more 그리고 제 삶을 살기 원합니다/ 매일 / 주님을 더 알기위해 All / that is in me /is yours completely 제 안에 있는 모든 것은 / 완전히 주님의 것입니다 I will serve you only /with all my heart 제가 주님만 섬기렵니다 / 제 온 맘을 다해   온 맘 다해 사랑합니다 온 맘 다해 주 알기 원하네 내 모든 삶 당신 것이니 주만 섬기리 온 맘 다해  🎶우리말 가사를 보면서 영어로 열 번 찬송하기 🌷온 맘 다해 1 이 고요한 곳에서 / 주님과 함께 / 제가 머리를 숙입니다 / 주님의 보좌앞에 제가 *보여드립니다 / 제 마음속 가장 깊은 곳을 / 주님께 / 오직 주님께만 저는 비밀이 없습니다 / 생각하지 않기에 / 주님이 알지 못하셨다고 제가 가져옵니다 / 저의 가장 좋은 것과 / 그리고 나머지 전부를 / 주님께 / 그리고 그것들을 내려놓습니다 주님과 함께 하는 이 고요한 시간 주님의 보좌앞에 내 마음을 쏟네 모든 것 아시는 주님께 감출 것 없네 내 맘과 정성 다해 주 바라나이다 ▶️ 후렴 제 온 맘을 다해 / 제가 사랑하기 원합니다 / 주님 당신을 그리고 제 삶을 살기 원합니다/ 매일 / 주님을 더 알기위해 제 안에 있는 모든 것은 / 전적으로 주님의 것입니다 제가 주님만 섬기렵니다 / 제 온 맘을 다해   온 맘 다해 사랑합니다 온 맘 다해 주 알기 원하네 내 모든 삶 당신 것이니 주만 섬기리 온 맘 다해