You Raise Me Up / Song Westlife, Live At Wembley '06... 한글 가사

You Raise Me Up / Song Westlife, Live At Wembley '06 웨스트라이프는 전 세계적으로 5500만 장 이상의 음반 판매량을 기록하고 있다 21세기 영국에서 가장 많은 앨범을 판매한 그룹(2010년 기준)으로 기네스에 등재되기도 했다 서정적인 멜로디 라인과 풍성한 화음이 특징이다 1999년 발매한 데뷔 싱글 '스웨어 잇 어게인(Swear It Again)'을 포함한 셀프 타이틀 1집의 수록곡 총 7곡을 연속으로 영국 음악 차트 1위에 올려 놓았다 때로는 모든 게 무너지는 것 같을 때, 살다 보면 누구나 한 번쯤은 가슴이 답답하고, 어디에도 기대고 싶을 때가 있잖아요 저도 그런 순간들이 있었는데요, 그럴 때 저를 일으켜 세워준 노래가 바로 이 곡이에요 가사 하나하나에 담긴 따뜻한 메시지가 '괜찮아, 할 수 있어'라는 희망을 전해주는 것 같아요 'You Raise Me Up'의 특별한 의미 이 곡은 처음 Secret Garden이라는 그룹이 만들었지만, Westlife의 버전이 특히나 많은 사람들에게 사랑받았어요 이 노래는 단순한 발라드가 아니라, 누군가의 존재가 얼마나 큰 힘이 될 수 있는지를 이야기합니다 우리는 혼자가 아니라는 사실, 그리고 다시 일어설 수 있는 힘이 있다는 것을 노래하는 것 같아요 특히 Westlife는 이 곡을 통해 많은 사람들에게 희망을 전하고자 했어요 아일랜드의 청량한 보이스와 웅장한 오케스트라가 어우러져, 듣는 순간 마음이 치유되는 느낌이 든답니다 🌱 힘든 순간, 당신에게 희망이 필요하다면 살다 보면 지칠 때가 많죠 그럴 때 이 노래가 작은 위로가 되었으면 좋겠어요 저도 그렇고, 이 노래가 많은 사람들에게 그렇게 다가왔으니까요 'You Raise Me Up'은 마치 지쳐있는 나를 다독여 주는 한 마디 같은 노래거든요 여러분이 조금 더 힘을 내고 싶은 순간에 이 노래를 한번 들어보세요 - 출처 : 방꾸석팀장 13년만에 드뎌 Westlife가 내한 공연을 한다고 합니다 옛 향수를 느끼시고 싶으신 분들은 참고하시기 바랍니다 공연일시 : '24 11 23 (토) 18:00 공연장소 : 인스파이어 아레나(인천 영종도) - 출처 : 방꾸석팀장 You Raise Me Up / Song Westlife When I am down and, oh my soul, so weary When troubles come and my heart burdened be 내 마음이 우울하고, 나의 영혼이 많이 지칠 때 어려운 일들을 만나서 마음이 무거울 때 Then, I am still and wait here in the silence Until you come and sit awhile with me 그럴 때면, 나는 모든 것을 멈추고 이 조용한 자리에서 기다려요 당신이 찾아와서 잠시 나와 함께 앉아 있어줄때까지 ​You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas 당신은 나를 높이 올려 산꼭대기에 설 수 있게 해주고 당신은 나를 높이 올려 폭풍이 부는 바다를 걷게 해줘요 I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be 당신의 어깨 위에 올라설때 나는 강한 사람이 되고 당신은 나를 높게 올려 나의 한계를 넘어서게 해줘요 ♪ ♪ ♪ ♫ ♫ ​You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas 당신은 나를 높이 올려 산꼭대기에 설 수 있게 해주고 당신은 나를 높이 올려 폭풍이 부는 바다를 걷게 해줘요 I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be 당신의 어깨 위에 올라설때 나는 강한 사람이 되고 당신은 나를 높게 올려 나의 한계를 넘어서게 해줘요 You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas 당신은 나를 높이 올려 산꼭대기에 설 수 있게 해주고 당신은 나를 높이 올려 폭풍이 부는 바다를 걷게 해줘요 I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be 당신의 어깨 위에 올라설때 나는 강한 사람이 되고 당신은 나를 높게 올려 나의 한계를 넘어서게 해줘요 You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas 당신은 나를 높이 올려 산꼭대기에 설 수 있게 해주고 당신은 나를 높이 올려 폭풍이 부는 바다를 걷게 해줘요 I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be 당신의 어깨 위에 올라설때 나는 강한 사람이 되고 당신은 나를 높게 올려 나의 한계를 넘어서게 해줘요 You raise me up, to more than I can be 당신은 나를 높게 올려 나의 한계를 넘어서게 해줘요 ​There is no life, no life without its hunger 갈급함을 느끼지 않는 삶은 존재하지 않고, Each restless heart beats so imperfectly 쉴틈없이 뛰는 심장박동은 불완전해요 But when you come and I am filled with wonder 그러나 당신이 오면 나의 마음이 경이로움으로 가득 차고, Sometimes l think I glimpse eternity 어떤 때는 영원을 엿볼 수 있다고 생각해요 You raise me up, so I can stand on mountains 당신은 나를 높이 올려 산꼭대기에 설 수 있게 해주고 You raise me up, to walk on stormy seas 당신은 나를 높이 올려 폭풍이 부는 바다를 걷게 해줘요 I am strong, when I am on your shoulders 당신의 어깨 위에 올라설때 나는 강한 사람이 되고 You raise me up, to more than I can be 당신은 나를 높게 올려 나의 한계를 넘어서게 해줘요 #YouRaiseMeUp #Westlife