너는 주 너의 하나님을 시험하지말라(Thou shalt not tempt the Lord thy God)

#shorts #말씀묵상 #말씀 #예수님 #bible #성경 #kjv #bible #영어성경 누가복음 4:5 또 사탄이 예수를 이끌고 높은 산으로 올라가 삽시간에 세상의 모든 왕국을 예수께 보여 주며 And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time 4:9 다시 그가 예수를 이끌고 예루살렘으로 가서 성전 꼭대기 낭떠러지에 세우고는 주께 말했다 만일 당신이 하나님의 아들이라면 여기서 뛰어내리시라 And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence: (영어단어) pinnacle: 꼭대기, 낭떠러지 (관련) 시 91:11, 마 4:5 4:10 기록되어 있지 않은가,하나님이 그의 천사에게 당신이 안전하도록 책임 져주실 것이니 For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee: (관련) 시 91:11 4:11 언제든 당신 발이 돌에 부딪치면 안되므로 천사들의 손으로 당신을 받아 줄것이요 And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone (영어단어) thou: 그대는, 그대 자신을 thee: 너를(강조 동격어) lest: ~하면 안 되므로(for fear that), ~ 하지 않도록 (관련) 시 91:11 (마귀가 인용한 말씀) (의미) If는 가정 (만약) 전제(~이니)로 예수 그리스도의 하나님 아들이심을 이미 알고 있는 사탄은 그것을 (전제하고) 유혹하는 것이다 4:12 예수께서 사탄에게 대답하여 너는 주 너의 하나님을 시험하지 말라, 말씀하셨다 And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God (관련) 신 6:16 4:13 그 후 사탄이 유혹을 다 끝내고 얼마간 떠나가더라 And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season (관련) 요 14:30 할렐루야! 반갑습니다! 복음의 능력을 회복하는 길은 오직 하나님의 말씀입니다 새롭게 출판된 루아 성경으로 신약과 시편을 낭송, 묵상, 적용, 기도, 간증 등을 나누려고 합니다 루아 성경은 헬라어·히브리어 원문과 영어를 한글로 간결하고 정확하게 기록한 성경입니다 헬라어 및 히브리어 사전의 뜻을 발음까지 포함하여 각주에 정리하였기 때문에 쉬운 이해와 독자들의 귀중한 시간을 절약하면서 성경 연구나 교육 및 설교에 더 깊은 묵상과 탐구를 할 수 있도록 도와주기 위해 노력하였습니다 다운로드는 채널 정보에서 링크 참고해주세요 Music Credit Pathfinder by Scott Buckley | Music promoted by Creative Commons / Attribution 4 0 International (CC BY 4 0) Image Credit 영화, 예수(Jesus), 1979)