두려움에서 평안을 기도하라 Pray for Peace Amidst Fear(Isaiah 이사야 26:3, John 요한복음 16,33)

우리가교회 주일설교(2022년 10월 30일) 주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다 (이사야 26:3) Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee (Isaiah 26:3, KJV) You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you! (Isaiah 26:3, NLT) “주님, 주님께 의지하는 사람들은 늘 한결같은 마음을 가진 사람들이니, 그들에게 평화에 평화를 더하여 주시기 바랍니다 ”(사26:3 새번역) 이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라 (요한 16:33) “These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world ” (John 16:33, KJV) “I have told you these things, so that in me you may have peace In this world you will have trouble But take heart! I have overcome the world ” (John 16:33, NLT) “내가 이것을 너희에게 말한 것은, 너희가 내 안에서 평화를 얻게 하려는 것 이다 너희는 세상에서 환난을 당할 것이다 그러나 용기를 내어라 내가 세상 을 이겼다 "(요16:33 새번역) * [우리가교회]는 '교회는 그리스도의 몸'(엡1:23)으로 '주님의 것'(마16:18)이며 우리는 '하나님의 성전'(고전3:16)으로 '나는 교회'(고전6:19)인 것을 고백하는 공동체입니다 * [우리가교회] 황인천목사는, 한신대학교(기독교교육과), 한신대학교신학대학원(M,Div) 졸업, Liberty University(VA) MAPC 수료, Midwestern Baptist Theological Seminary(KC) D Ed Min 졸업한 한국기독교장로회 소속 목사입니다