떡꼬치 (rice cake skewers = Tteok-kkochi)

#떡꼬치 #분식 #어릴적음식 #떡꼬치양념 #떡꼬치소스 #닭강정양념 #Tteok-kkochi #ricecake #ricecakeskewers #skeweredfood #길거리음식 #koreanstreetfood #떡꼬치만들기 #분식류 #korea #koreancuisine #korean #koreanfood #recipe #koreanrecipe #오늘뭐먹지 #한식요리 #한식 #간단요리 #조리교사결쌤 #조리교사결샘 #결쌤 #조리기능장결쌤 #조리기능장 #kyulssam #culinaryteacher #culinaryarts 1 마늘은 곱게 다진다 Finely chop the garlic 2 꼬치에 기름칠을 한다 Coat skewers with oil 3 꼬치에 떡을 끼운다 (저는 5개씩 끼워줬어요) Put the rice cakes on each skewer (I put 5 rice cakes each) 4 팬에 기름을 두르고 양면을 지져서 익힌다 Put oil on the pan and cook it both sides 5 팬에 기름을 두르고 다진 마늘을 볶다가 - 고추장 6T, 케찹 4T, 설탕 6T, 미림 1T, 물5T, 물엿 1T를 넣고 끓이면서 저어준다 Saute the minced garlic – add gochujang(6T), ketchup(4T), sugar(6T), mirin(1T), water(5T), starch syrup(1T) - then boil and stir it constantly 6 떡꼬치 양면에 소스를 바른다 Spread the sauce on both sides of the rice cakes