【K】Slovenia Travel-Bohinj[슬로베니아 여행-보히니]카우볼 축제 3/Cows Ball/Festival/Traditional/Shepherd boy/Parade

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 축제의 하이라이트는 주말에 펼쳐지는 주민들 행진이다 학생들의 합주를 선두로 보겔산으로 목동들을 마중 나간다 잠시 후, 오랜만에 집으로 돌아올 가장을반기는 아이들과 아내들이 뒤따른다 율리안 알프스에서만 볼 수 있는 개성 있는 축제, 카우볼은 많은 관광객을 마을로 불러들인다 가족을 만나 돌아오는 길, 목동들은 기쁜 마음을 목청 높여 표현한다 아직 돌아오지 않는 가족을 길가에서 기다리는 사람들도 있다 뒤이어, 여름 내내 율리안 알프스 고지에서 청정한 풀을 뜯어먹고 살이 통통하게 오른 소들이 돌아온다 그 옛날, 선조들의 생활 모습이 고스란히 여행자들에게 전해진다 “끝났네요 이제 쉬러 갑니다” 수백 년 이어져 온 이 행사를 장으로 바꾼 마을 주민들 이들에게 카우볼은 변치 않는 역사이자 이어야 할 전통이 아닐까 “저희가 사는 곳에서도 비슷한 축제가 열리는데 슬로베니아에선 어떻게 하는 지 지켜보는 게 재미있네요” 행사장 옆 무대 위에선 무사 귀환을 기념하는 슬로베니아 전통, 목동의 춤 공연이 펼쳐진다 화려하진 않지만 오랜만에 다시 만나는 가족들의 기쁨을 잘 표현해주는 춤과 음악이다 카우볼 축제에 참가한 관광객들도 이들과 함께 기쁨을 나눈다 율리안 알프스의 목동의 삶을 꾸밈없이 유쾌하게 그리고 있는 후손들 마을 주민들이 직접 참가해 함께 만들어 낸 축제 보겔산 중턱에서 율리안알프스의 풍경을 만들어내는 사람들을 만났다 그리고 그들은 더없이 멋진 추억을 선물해 줬다 “카우볼 축제를 정말 좋아해요 공연을 준비하면서 저도 많이 배우거든요” “전통춤에 대해서 간단히 설명해주세요” “설명하기 힘든데, 약 100~150년 전에 이 지역에서 살던 사람들의 전통춤이에요 전쟁 후 전통이 잊혀졌다가 다시 재현한 것입니다” 흥겨운 축제에서 좋은 이들과 함께 마신 맥주 한 모금의 시원함을 채 잊기도 전에 나는 또 다시 길을 나섰다 [English: Google Translator] The highlight of the festival is the residents march on the weekend The students are picked up by the mountain of Vogel with the leader of the ensemble After a while, the children and their wives follow their best wishes to return home in a long time A unique festival in the Julian Alps, Cowboy brings many tourists to town On the way back home to meet my family, shepherds express my joyful heart Some people wait on the roadside for families who have not yet returned Subsequently, throughout the summer, the cattle that have plucked the clean grass from the Julian Alps Highlands and returned to their flesh are returned Once upon a time, the lives of the ancestors were passed on to travelers ""It's over Now I'm going to take a break ""Villagers who have turned this event into a chapter for hundreds of years For them, Cowboy is a constant history and a tradition to be ""We have a similar festival where we live, and it's fun to watch what happens in Slovenia "" On the stage next to the venue is a dance performance of Slovenian tradition, Mokdong, commemorating the return of warriors It is not dazzling but it is dancing and music that expresses the joy of family that we meet again in a long time Tourists who participated in the Cowboy Festival share their joy with them The descendants of the Julian Alps are pleasantly unaware of the shepherd's life The festival was created by the residents of the village On the hillside of Vogel we met people who created the landscape of the Julian Alps And they gave me wonderful memories ""I really like the Cowboy festival I'm learning a lot while I'm preparing for the performance """" Please describe the traditional dance """" It's hard to explain It's a traditional dance of people living in the area about 100 to 150 years ago After the war, the tradition was forgotten and re-created ""I went on the road again before I could forget the coolness of a beer drinking with good people at a festive festival [Information] ■클립명: 유럽101-슬로베니아03-09 카우볼 축제 3 주민 행진 ■여행, 촬영, 편집, 원고: 오성민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2018년 10월October [Keywords] 산,mountain,wood, woods, grove, park, walking, trekking, wild, animal,호수,lake,volcanic, crater, caldera, mountain,기타장소,place,축제,축제,,festival,공연,축제,,performance,동물,animal,유럽Europe슬로베니아SloveniaRepublika Slovenija오성민201810월라도블리차Municipality of RadovljicaObcina RadovljicaOctober걸어서 세계속으로