๐Ÿ“š | ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 14์žฅ ์•„๋ธŒ๋žŒ์˜ ๋กฏ ๊ตฌ์ถœ๊ณผ ๋ฉœ๊ธฐ์„ธ๋ฑ์˜ ๋งŒ๋‚จ - Genesis 14 in Korean and English ๐ŸŒŸ"์˜์–ด์™€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์ดํ•ด์˜ ๊นŠ์ด๊ฐ€ ๊นŠ์–ด์ ธ์š”

๐Ÿ“š | ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 14์žฅ ์•„๋ธŒ๋žŒ์˜ ๋กฏ ๊ตฌ์ถœ๊ณผ ๋ฉœ๊ธฐ์„ธ๋ฑ์˜ ๋งŒ๋‚จ - Genesis 14 in Korean and English ๐ŸŒŸ"์˜์–ด์™€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์ดํ•ด์˜ ๊นŠ์ด๊ฐ€ ๊นŠ์–ด์ ธ์š”

์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์…€๋Ÿฌ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์š”! ๐Ÿ“– ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 14์žฅ์—๋Š” ๊ทธ๋Œ๋ผ์˜ค๋ฉœ์ด ์ด๋„๋Š” ๋„ค ์™•์ด ๋‹ค์„ฏ ์™•์„ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ๋กฏ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์•„๋ธŒ๋žŒ์€ ํ›ˆ๋ จ๋œ 318๋ช…์„ ๊ฑฐ๋Š๋ฆฌ๊ณ  ๋กฏ์„ ๊ตฌ์ถœํ•˜๊ณ , ํฌ๋กœ๋“ค์„ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๊ณ , ๋ชจ๋“  ์†Œ์œ ๋ฅผ ๋˜์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ฉœ๊ธฐ์„ธ๋ฑ์ด ์•„๋ธŒ๋žŒ์„ ์ถ•๋ณตํ•˜์ž ์•„๋ธŒ๋žŒ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์‹ญ๋ถ„์˜ ์ผ์„ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ฃผ๊ณ  ์†Œ๋” ์™•์—๊ฒŒ์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ๋ณด์ƒ๋„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค [ Summary of Key Words in Genesis Chapter 14 ] Siddim: ์‹ฏ๋”ค ๊ณจ์งœ๊ธฐ - ์ „์Ÿ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ณณ, ์ง€๊ธˆ์˜ ์—ผํ•ด(์‚ฌํ•ด) ์ง€์—ญ Rebellion: ๋ฐ˜๋ž€ - ์†Œ๋”๊ณผ ๊ณ ๋ชจ๋ผ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋‹ค์„ฏ ์™•๊ตญ์ด 12๋…„ ๋™์•ˆ ๊ทธ๋Œ๋ผ์˜ค๋ฉœ์„ ์„ฌ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ 13๋…„์— ๋ฐ˜๋ž€์„ ์ผ์œผํ‚ด Shinar: ์‹œ๋‚  - ํ•œ ์™•์ด ๋‹ค์Šค๋ฆฌ๋˜ ์ง€์—ญ Ellasar: ์—˜๋ผ์‚ด - ํ•œ ์™•์ด ๋‹ค์Šค๋ฆฌ๋˜ ์ง€์—ญ Tar Pit: ์—ญ์ฒญ ๊ตฌ๋ฉ์ด - ์‹ฏ๋”ค ๊ณจ์งœ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ตฌ๋ฉ์ด๋กœ, ์ „ํˆฌ ์ค‘ ์†Œ๋”๊ณผ ๊ณ ๋ชจ๋ผ ์™•์ด ๋น ์ง„ ๊ณณ Seize: ๋นผ์•—๋‹ค - ์—ฐํ•ฉ๊ตฐ์ด ์†Œ๋”๊ณผ ๊ณ ๋ชจ๋ผ์˜ ๋ชจ๋“  ์žฌ๋ฌผ๊ณผ ์–‘์‹์„ ๋นผ์•—์Œ Hebrew: ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ - ์•„๋ธŒ๋žŒ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ง Mamre: ๋งˆ๋ฏ€๋ ˆ - ์•„๋ธŒ๋žŒ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋˜ ๊ณณ, ํ•œ ์ƒ์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜ํ’€ ๊ทผ์ฒ˜ Amorite: ์•„๋ชจ๋ฆฌ ์กฑ์† - ์•„๋ธŒ๋žŒ๊ณผ ๋™๋งน์„ ๋งบ์€ ์กฑ์† Relative: ์นœ์ฒ™ - ์•„๋ธŒ๋žŒ์˜ ์กฐ์นด ๋กฏ, ์ „์Ÿ ์ค‘์— ํฌ๋กœ๋กœ ์žกํž˜ Hobah: ํ˜ธ๋ฐ” - ์•„๋ธŒ๋žŒ์ด ์ ์„ ์ถ”๊ฒฉํ•˜์—ฌ ๋„๋‹ฌํ•œ ๊ณณ, ๋‹ค๋ฉ”์„น ๋ถ์ชฝ Damascus: ๋‹ค๋ฉ”์„น - ํ˜ธ๋ฐ”๊ฐ€ ์œ„์น˜ํ•œ ์ง€์—ญ, ํ˜„์žฌ์˜ ์‹œ๋ฆฌ์•„ ๋‹ค๋งˆ์Šค์ฟ ์Šค Possessions: ์žฌ๋ฌผ - ์•„๋ธŒ๋žŒ์ด ๋กฏ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋˜์ฐพ์€ ์†Œ์œ ๋ฌผ๋“ค Defeat: ๊ฒฉํ‡ด - ์•„๋ธŒ๋žŒ์ด ์—ฐํ•ฉ๊ตฐ์„ ์ณ์„œ ์Šน๋ฆฌํ•จ Shaveh: ์‚ฌ์›จ - ์•„๋ธŒ๋žŒ์ด ์ „์Ÿ ํ›„ ๋Œ์•„์™”์„ ๋•Œ ์™•์ด ๋งž์ดํ•œ ๊ณจ์งœ๊ธฐ, ์™•์˜ ๊ณจ์งœ๊ธฐ Melchizedek: ๋ฉœ๊ธฐ์„ธ๋ฑ - ์‚ด๋ ˜ ์™•์ด์ž ์ง€๊ทนํžˆ ๋†’์œผ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ œ์‚ฌ์žฅ, ์•„๋ธŒ๋žŒ์„ ์ถ•๋ณตํ•จ Praise: ์ฐฌ์†ก - ๋ฉœ๊ธฐ์„ธ๋ฑ์ด ์•„๋ธŒ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ถ•๋ณต์„ ์ฃผ๋ฉฐ ์ง€๊ทนํžˆ ๋†’์œผ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์ฐฌ์†กํ•จ Thread: ์‹ค ํ•œ ์˜ค๋ผ๊ธฐ - ์•„๋ธŒ๋žŒ์ด ์†Œ๋” ์™•์—๊ฒŒ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ Strap: ๋ˆ - ์•„๋ธŒ๋žŒ์ด ์†Œ๋” ์™•์—๊ฒŒ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 14์žฅ์˜ ์ฃผ์š” ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค #๋ฒ ์ŠคํŠธ์…€๋Ÿฌ #๋กฏ๊ตฌ์ถœ #์ฐฝ์„ธ๊ธฐ #์ฐฝ์„ธ๊ธฐ14์žฅ #๋ฉœ๊ธฐ์„ธ๋ฑ #ํ•œ๊ธ€์˜์–ด์„ฑ๊ฒฝ #์˜์–ด์„ฑ๊ฒฝ #ํ•œ๊ธ€์„ฑ๊ฒฝ #BibleReading #Genesis #Genesis14 #koreanenglishbible #EnglishBible #์˜์–ด๊ณต๋ถ€ #BibleStudy #EnglishLearning #์‹ ์•™์ƒํ™œ #ChristianLife #๋ง์”€๋ฌต์ƒ #BibleVerses #DailyBibleReading #์˜์–ด๊ต์œก #์„ฑ๊ฒฝ์˜์–ด๊ณต๋ถ€ #bible #biblestudy #jesus #faith #god #bibleverse #learnenglish #education #studyenglish