위로 받고 싶을 때 듣는 노래 : Coldplay - Fix You [가사/해석/번역/한글/자막]

#콜드플레이 #감성팝송 #팝송추천 ♬ Coldplay - Fix You ♬ 의역, 오역이 있을 수 있습니다 ♬ 구독과 좋아요는 영상제작에 큰 힘이 됩니다 2020년 한 해 모두 고생 많으셨습니다 정말 수고 많았어요, 여러분 끝이 보이지 않는 터널을 통과하고 있는 것 같은 상황에 계신 모든 분들께 이 영상을 바칩니다 지금은 이혼했지만, 콜드플레이의 보컬이자 리더, 크리스 마틴은 유명한 배우 기네스 팰트로와 결혼했었습니다 기네스 팰트로의 아버지, 브루스 팰트로가 세상을 떠나신 뒤, 힘들어하는 아내를 위해 이 노래를 작사작곡했다고 합니다 【Lyrics】 [Verse 1: Chris Martin] When you try your best, but you don't succeed 최선을 다하지만 해내지 못할 때 When you get what you want, but not what you need 원하는 건 얻었지만 필요한 건 얻지 못했을 때 When you feel so tired, but you can't sleep 너무나 지쳐있지만 잠들지 못할 때 Stuck in reverse 앞으로 나아갈 수 없게 되어버렸네요 And the tears come streaming down your face 눈물이 당신의 얼굴을 타고 흘러내리네요 When you lose something you can't replace 무엇과도 바꿀 수 없는 걸 잃어버렸을 때 When you love someone, but it goes to waste 누군갈 사랑하지만 그 사랑이 소용 없게 되어버릴 때 Could it be worse? 이보다 더 안 좋을 수 있을까요? [Chorus: Chris, Chris & Will] Lights will guide you home 빛이 당신을 집으로 인도할 거예요 And ignite your bones 당신의 깊은 곳까지 따스하게 해줄 거예요 And I will try to fix you 나도 당신을 치유하려 애쓸게요 [Verse 2: Chris Martin] And high up above or down below 날아갈 것 같다가도 저 밑바닥으로 가라앉기도 하죠 When you're too in love to let it go 떠나보내기엔 너무 많이 사랑할 때 But if you never try, you'll never know 그러나 해보지 않으면 절대 알 수 없어요 Just what you're worth 당신의 가치를 [Chorus:Chris & Will] Lights will guide you home 빛이 당신을 집으로 인도할 거예요 And ignite your bones 당신의 깊은 곳까지 따스하게 해줄 거예요 And I will try to fix you 나도 당신을 치유하려 애쓸게요 [Instrumental Bridge] [Breakdown: Chris, Jonny, Guy, Will] Tears stream down your face 눈물이 당신 얼굴을 타고 흘러내리네요 When you lose something you cannot replace 무엇과도 바꿀 수 없는 걸 잃어버렸을 때 Tears stream down your face, and I 눈물이 당신 얼굴을 타고 흘러내리네요, 그러면 난 Tears stream down your face 눈물이 당신 얼굴을 타고 흘러내리네요 When you lose something you cannot replace 무엇과도 바꿀 수 없는 걸 잃어버렸을 때 Tears stream down your face, and I 눈물이 당신 얼굴을 타고 흘러내리네요, 그러면 난 [Chorus: Chris Martin] Lights will guide you home 빛이 당신을 집으로 인도할 거예요 And ignite your bones 당신의 깊은 곳까지 따스하게 해줄 거예요 And I will try to fix you 나도 당신을 치유하려 애쓸게요