한구절 말씀먹기 골로새서 3장 5절~6절

개역개정 4판 골로새서 3:5그러므로 땅에 있는 지체를 죽이라 곧 음란과 부정과 사욕과 악한 정욕과 탐심이니 탐심은 우상 숭배니라 골로새서 3:6이것들로 말미암아 하나님의 진노가 임하느니라 NIV Colossians 3:5Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry Colossians 3:6Because of these, the wrath of God is coming 개역한글 골로새서 3:5그러므로 땅에 있는 지체를 죽이라 곧 음란과 부정과 사욕과 악한 정욕과 탐심이니 탐심은 우상 숭배니라 골로새서 3:6이것들을 인하여 하나님의 진노가 임하느니라 쉬운성경 골로새서 3:5여러분의 생활 가운데 죄악된 것은 다 버리십시오 성적인 죄, 악한 행동, 나쁜 생각, 지나친 욕심 등은 하나님 이외의 것들을 더 소중히 여기는 마음가짐입니다 특히 탐심은 우상숭배입니다 골로새서 3:6하나님은 이런 일을 하는 자들에게 화를 내실 것입니다 현대인의성경 골로새서 3:5그러므로 여러분은 땅에 있는 육체의 욕망을 죽이십시오 음란과 더러운 짓과 정욕과 악한 욕망과 지나친 욕심은 버려야 합니다 지나친 욕심은 우상 숭배입니다 골로새서 3:6이런 것 때문에 하나님의 노여우심을 사게 됩니다 새번역 골로새서 3:5그러므로 땅에 속한 지체의 일들, 곧 음행과 더러움과 정욕과 악한 욕망과 탐욕을 죽이십시오 탐욕은 우상숭배입니다 골로새서 3:6이런 것들 때문에, [순종하지 않는 자들에게] 하나님의 진노가 내립니다 이영상은 vrew를 통해 제작한 영상입니다