Sweet Caroline - Neil Diamond(스윗 캐럴라인 - 닐 다이어먼드)[가사번역]

1969년 5월 28일에 발매된 Neil Diamond의 "Sweet Caroline"은 빌보드 Hot 100 챠트 #4 그리고 Adult Contemporary 챠트 #3 에 올랐으며 100만장 이상이 팔려 골드 디스크를 받은 그의 히트곡입니다 그리고 이 곡은 그가 2011년 인터뷰에서 John F Kennedy 대통령의 딸 Caroline이 어렸을 때 말을 타고 있는 잡지 커버 사진을 보고 영감을 받아 곡을 만들었다고 말했지만 2014년에는 그 당시 그의 와이프였던 Marcia에 대한 곡이었다고 말했습니다 Neil Diamond는 Sweet Caroline에 대해 後日 이렇게 회고했습니다 "난, Memphis에 있는 한 호텔 룸에 있었어요 다음 날 녹음할 두 곡은 이미 준비가 되어있었는데, 세번 째 곡이 필요했었습니다 " "제겐 아주 아슬하면서도 흥분된 순간이었죠 왜냐면, 노래가사 "Touching hands" 부분에 전에는 사용해 본 적이 없는 chord 하나를 집어 넣었는 데, 나중에 알고보니, 그 코드가 A6 이었습니다 그런데 이 코드 때문에 Sweet Caroline이 big hit 를 한 것 같아요 "