베니스의 상인(The Merchant of Venice) / 고전문학 / 명대사 / 명언 / Famous Lines / 좋은글 / 영화대사 / 책추천 / 독서

#탈무드 #명언 #힐링 #명언모음 #오디오북 #삶의지혜 #오늘의명언 #햄릿 #hamlet #베니스의상인 #themerchantofvenice #희극 #비극 #어록 #명대사 #고전명작 #고전문학 #famousquotes #famouslines #윌리엄셰익스피어 #셰익스피어 #철학 베니스의 상인(The Merchant of Venice) 독한 유대인에게 큰 빚을 진 16세기 한 베네치아 상인에 관해 쓴 희극이다 이 희극은 1596년에서 1598년 사이 서술로 추측한다 “Hath not a Jew eyes?” – Shylock “유대인은 눈이 없소?” “All that glisters is not gold” – Morocco “반짝이는 것이 다 금은 아닙니다 ” "If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?" - Shylock “그대들이 우리를 찌르면 피를 흘리지 않는가? 그대들이 간질이면 우린 웃지 않는단 말인가? 그대들이 우리에게 독을 먹이면 우리는 죽지 않는가? 그대들이 우리를 부당하게 대하면, 우리는 복수하지 않겠는가?” “Why should a man, whose blood is warm within, sit like his grandsire cut in alabaster?” – Gratiano “몸 속에 뜨거운 피가 흐르는 사람이, 왜 노인처럼 앉아 있어야 한단 말인가?” “I like not fair terms and a villain's mind” – Bassanio “나는 불공평한 조건과 악당의 마음을 좋아합니다 ” “God made him, and therefore let him pass for a man” – Portia “하나님이 그를 만드셨으니, 그를 사람의 길로 인도하소서” “The devil can cite Scripture for his purpose ” – Antonio “악마는 자신의 목적을 위해 성서를 인용할 수 있다 ” “In sooth, I know not why I am so sad” – Antonio “정말로 나는 내가 왜 이토록 슬픈지 모릅니다 ” “The man that hath no music in himself, Nor is not moved with concord of sweet sounds” – Lorenzo “음악이 없는 사람은, 감미로운 소리의 조화에 감동하지 않아요” “With mirth and laughter let old wrinkles come” - Gratiano “즐거운 웃음과 함께 오랜 주름이 찾아오게 하소서” "The quality of mercy is not strained; it droppeth as the gentle rain from heaven upon the place beneath " - Portia “자비의 힘은 제약받지 않으니, 하늘에서 내리는 반가운 비처럼 아래로 떨어지지요 ”